Ці коробки їдуть до сімей, які постраждали внаслідок війни й були змушені залишити свої домівки. До тих, хто досі живе на прифронтових територіях — під постійні звуки війни, без можливості виїхати, з дітьми на руках і щоденними викликами, які важко уявити в мирному житті.

Зима, морози, відключення світла, подекуди — відсутність опалення.

Маленькі діти, яким потрібне тепло, чистота, базовий комфорт.

І батьки, які щодня намагаються втримати цей хиткий баланс.

Ми отримуємо запити, збираємо допомогу і відправляємо найнеобхідніше:

одяг

засоби гігієни

дитячі товари

продукти харчування

Така допомога не здатна закрити всі потреби. Але це- підтримка, яка дозволяє протриматися.

Щира подяка нашим партнерам Annele Tev (Латвія) — за постійну турботу про сім’ї з дітьми. Саме завдяки Вам до України регулярно надходить гуманітарна допомога: дитячі речі, ходунки, візочки та багато іншого необхідного.

Дякуємо Київському картонно-паперовому комбінату  за туалетний папір та серветки- речі прості, але критично важливі в щоденному побуті.

Дякуємо ”Гуманітарній Новій пошті” — за доставку допомоги по Україні.

Дякуємо кожному, хто долучається.

Підтримати нашу роботу та сім’ї, які зараз у складних умовах, можна тут:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB

_______________________________

These boxes go to families who have suffered as a result of the war and were forced to leave their homes. To those who still live in frontline areas - under the constant sounds of war, without the opportunity to leave, with children in their arms and daily challenges that are difficult to imagine in peaceful life.

Winter, frost, power outages, in some places - lack of heating.

Small children who need warmth, cleanliness, basic comfort.

And parents who try to maintain this precarious balance every day.

We receive requests, collect help and send the most necessary things:

clothing

hygiene products

children's goods

food products

Such help cannot cover all needs. But it is support that allows you to hold on.

Sincere gratitude to our partners Annele Tev (Latvia) - for their constant care for families with children. It is thanks to you that humanitarian aid regularly arrives in Ukraine: children's things, walkers, strollers and many other necessary things.

We thank the Kyiv Cardboard and Paper Mill for toilet paper and napkins - simple things, but critically important in everyday life.

We thank the "Humanitarian Nova Poshta" for delivering aid across Ukraine.

We thank everyone who joins in.

You can support our work and families who are currently in difficult conditions here:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB