У складні часи допомога потрібна не лише людям — поруч із ними залишаються ті, за кого вони відповідають щодня.

Котики та песики, чиї родини опинилися у складних життєвих обставинах, теж потребують турботи. Для господарів, які самі переживають непростий період, забезпечити улюбленця необхідним іноді стає ще одним великим викликом.

Цього разу ми змогли підтримати такі родини завдяки нашим партнерам із Ukrainisches Zentrum für Integration und Kulturaustausch e.V., волонтерам із Фінляндії та небайдужим мешканцям Вишневого.

Ми передали сухий та вологий корм,  а також вітаміни та необхідні добавки

Дякуємо кожному, хто долучився до цієї допомоги. Завдяки спільним зусиллям у мисках наших чотирилапих друзів сьогодні є їжа, а в їхніх господарів — трохи менше турбот.

Ділимося фотозвітом і продовжуємо допомагати тим, хто цього потребує.

Підтримати діяльність фонду та долучитися до допомоги можна тут:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB

___________________________

In difficult times, it is not only people who need help - those for whom they are responsible every day are there to support them.

Cats and dogs whose families find themselves in difficult life circumstances also need care. For owners who are going through a difficult period themselves, providing their pet with the necessary things sometimes becomes another big challenge.

This time we were able to support such families thanks to our partners from the Ukrainisches Zentrum für Integration und Kulturaustausch e.V., volunteers from Finland and caring residents of Vyshneve.

We donated dry and wet food, as well as vitamins and necessary supplements

Thank you to everyone who joined this help. Thanks to our joint efforts, there is food in the bowls of our four-legged friends today, and their owners have a little less to worry about.

We share the photo report and continue to help those in need.

You can support the activities of the foundation and join in the help here:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB