Допомога добрим людям – справа добра! / Helping good people is a good deed!
Допомагаємо зооволотерам
We help animal volunteers
Наш фонд на постійній основі допомагає зооволонтерам з м.Костянтинівка Донецької обл. У них завжди є потреба у кормах для тварин, теплих ковдрах для облаштування спальних місць котам та собакам. Ми також, в міру можливості, підтримуємо їх продуктами харчування.
На цей раз ми передали для волонтерів портативну плиту та газові балони для неї, оскільки місто знаходиться під систематичним обстрілом, і перебої з електроенергією – не рідкість.
Велика подяка нашим друзям та партнерам за надану допомогу:
Компанії Креміо з Болгарії в особі Тетяни Звягінцевої - за повербанки
"Ковчегу Спасіння" в особі Ірини Павленко - за солодощі
А також Міжнародному волонтерському логістичному центру «Марлог» за незмінну солідарність та підтримку
Будемо вдячні за донати на добрі справи:
Або
________________________________________
Our foundation regularly helps animal volunteers from Konstantinovka, Donetsk region. They always have a need for animal food, warm blankets for sleeping places for cats and dogs. We also support them with food as much as possible.
This time we provided volunteers with a portable stove and gas cylinders for it, since the city is under systematic shelling and power outages are not uncommon.
Many thanks to our friends and partners for their assistance:
The Cremio company from Bulgaria, represented by Tatyana Zvyagintseva, is for the power banks.
“Ark of Salvation” represented by Irina Pavlenko - for sweets
And also to the International Volunteer Logistics Center "Marlog", for constant solidarity and support
We will be grateful for donations for good causes:
Or
Роздрукувати