Звернутись до Фонду

Чергова продуктова підтримка / Another food support

Допомога, яка завжди доречна

Help that is always appropriate

Сьогодні на нашому складі знову пахло свіжими овочами, фруктами та смачною їжею.

Чергову партію продуктів ми отримали від Food Bank Ukraine — і цього ж дня все розподілили між людьми, які зараз потребують підтримки.

Цього разу у видачі були:

• сезонні овочі та фрукти;

• м’ясні та ковбасні вироби;

• молочні продукти;

• інші продукти для щоденного столу.

Усю отриману допомогу вже передали.Продукти відправились до своїх отримувачів і стали частиною чиєїсь вечері, сніданку чи сімейного обіду.

Ми часто думаємо про благодійність як про щось велике. Але іноді вона виглядає дуже просто: пакет свіжих овочів у руках літньої людини, продукти для родини з дітьми або холодильник, який на кілька днів можна заповнити без зайвих  турбот.

Дякуємо Food Bank Ukraine за чергову партію продуктів і можливість допомогти тим, кому зараз непросто.

А ми ділимося фотозвітом із сьогоднішньої видачі.

Підтримати діяльність фонду та долучитися до допомоги можна тут:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB

________________________________

Today, our warehouse once again smelled of fresh vegetables, fruits, and delicious food.

We received another batch of products from Food Bank Ukraine — and on the same day we distributed everything among people who need support now.

This time, the distribution included:

• seasonal vegetables and fruits;

• meat and sausage products;

• dairy products;

• other products for the daily table.

All the aid received has already been transferred. The products went to their recipients and became part of someone's dinner, breakfast, or family lunch.

We often think of charity as something big. But sometimes it looks very simple: a bag of fresh vegetables in the hands of an elderly person, products for a family with children, or a refrigerator that can be filled for several days without any worries.

Thank you to Food Bank Ukraine for another batch of products and the opportunity to help those who are currently having a hard time.

And we are sharing a photo report from today's delivery.

You can support the fund's activities and help here:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB