Нехай діти радіють! / Let the children rejoice!
Добра підтримка друзів
Good support from friends
Приємно, коли твоя допомога «має обличчя». І найкраще - якщо це усміхнене обличчя дитини.
Ми отримуємо десятки світлин від родин, яким вдалось допомогти. І кожне таке фото зігріває серце. Діти, які знову можуть усміхатися. Батьки, які нарешті відчули підтримку. Це — наша спільна добра справа.
Прифронтові зони - це втрачені домівки та понівечені долі. Саме тут наша підтримка життєво необхідна. Сімʼї, які втратили все, не мають навіть елементарного: одягу, речей догляду за дітьми тощо. Завдяки нашим друзям із Латвії — компанії Annele Tev, та підтримці небайдужих литовців, нам вдається передавати речі першої необхідності: одяг, іграшки, дитячі манежі, в’язані вироби, дитячі стільчики, ліжечка, засоби гігієни та багато іншого.
Але ми хочемо допомагати ще більшій кількості родин. І нам потрібна Ваша участь.
Кожен внесок — це ковдра для немовляти, це крем від опіків для дитини, це візочок для мами, яка втекла з-під обстрілів. Разом ми здатні на більше.
Долучися до збору прямо зараз,зроби свій внесок у дитячу посмішку!
________________________________
It's nice when your help "has a face". And the best thing is if it's a smiling face of a child.
We receive dozens of photos from families who managed to help. And each such photo warms the heart. Children who can smile again. Parents who finally felt supported. This is our common good deed.
Frontline zones are lost homes and shattered destinies. This is where our support is vital. Families who have lost everything do not even have the basics: clothes, childcare items, etc. Thanks to our friends from Latvia - the Annele Tev company, and the support of caring Lithuanians, we manage to provide essential items: clothes, toys, playpens, knitwear, high chairs, cribs, hygiene products and much more.
But we want to help even more families. And we need your participation.
Every contribution is a blanket for a baby, a cream for burns for a child, a stroller for a mother who fled from shelling. Together we are capable of more.
Join the collection right now, contribute to a child's smile!
Роздрукувати