Підтримка сімей, які потребують допомоги / Supporting families in need
Добрі справи тривають
Good deeds continue
Сьогодні хочемо поділитися маленькою, але дуже важливою частинкою нашої щоденної роботи — теплими фотозвітами від сімей, які вже отримали допомогу.
Це кадри з домівок, де на столі з’явилися хліб, булочні заготовки, сухі сніданки та улюблені дитячі смаколики.
Цю підтримку отримали малозабезпечені та багатодітні родини, сім’ї військових та учасників бойових дій, а також родини, де один із батьків вважається зниклим безвісти або загинув.
Для них ці пакунки — не просто їжа. Це – знак турботи, уваги та відчуття, що поруч є люди, яким не байдуже.
Щиро дякуємо нашим партнерам:
• Food Bank Ukraine — за сухі сніданки та смаколики, які так тішать дітей
• капелану Руслану Щербині та його команді — за хліб та хлібобулочні вироби, що стають щоденною опорою для багатьох родин
Ділимось цими світлинами в якості нагадування: навіть найпростіші речі можуть зігріти, підтримати й подарувати трохи радості там, де її зараз так бракує.
Дякуємо кожному, хто допомагає добру
_____________________________
Today we want to share a small but very important part of our daily work - warm photo reports from families who have already received assistance.
These are shots from homes where bread, bakery products, dry breakfasts and children's favorite treats appeared on the table.
This support was received by low-income and large families, families of military personnel and combatants, as well as families where one of the parents is missing or has died.
For them, these packages are not just food. It is a sign of care, attention and a feeling that there are people nearby who care.
We sincerely thank our partners:
• Food Bank Ukraine — for the dry breakfasts and goodies that make children so happy
• Chaplain Ruslan Shcherbyna and his team — for the bread and bakery products that become a daily support for many families
We share these photos as a reminder: even the simplest things can warm, support and give a little joy where it is so lacking right now.
Thank you to everyone who helps the good
Роздрукувати