Підтримка з Фінляндії / Support from Finland
Допомога, яка гріє не лише тіло, а й серце
Help that warms not only the body, but also the heart
У нашому фонді зареєстровано чимало жінок поважного віку — з категорій ВПО та малозабезпечених. Багато з них втратили дім, стабільність і звичне життя. Але всі вони, як і кожен із нас, заслуговують на гідність, тепло й турботу.
Цього разу ми отримали допомогу саме для них — жіночий одяг із Фінляндії від Айлі Міхелайнен, який до нас передала наша волонтерка Ірина. Завдяки її зусиллям ці речі подолали тисячі кілометрів, щоб подарувати комфорт і радість.
Ми запросили жінок до нашого складу, де вони змогли особисто обрати речі для себе та своїх близьких. Додаємо кілька фото, щоб ви побачили: іноді звичайна кофтинка може стати символом турботи й підтримки, якщо вона подарована з любов’ю.
Дякуємо всім, хто поруч із нами. А якщо ви хочете приєднатися — підтримайте наші збори:
_____________________________
Many elderly women are registered in our fund — from the categories of IDPs and low-income people. Many of them have lost their homes, stability and usual lives. But all of them, like each of us, deserve dignity, warmth and care.
This time we received help specifically for them — women's clothing from Finland from Aili Mihelainen, which was donated to us by our volunteer Iryna. Thanks to her efforts, these items traveled thousands of kilometers to give comfort and joy.
We invited women to our warehouse, where they were able to personally choose things for themselves and their loved ones. We are attaching a few photos so that you can see: sometimes an ordinary blouse can become a symbol of care and support, if it is given with love.
Thank you to everyone who is close to us. And if you want to join — support our collection:
Роздрукувати