Коли допомога долає кордони , за цим завжди стоять люди. Люди з великою внутрішньою силою, енергією та щирим бажанням підтримати.

Наші партнери з Латвії знову поруч.

Annele Tev разом із неймовірними Peteris Binders та Maija Bindere вкотре зібрали й привезли допомогу для українців, які постраждали внаслідок війни.

Цього разу передали:

• необхідні дитячі речі

• продукти харчування, вологі серветки та інше — завдяки Biedrība "Tavi draugi"

• монітори для потреб військових — від Biedrība "TEV"

• сублімовану їжу для фронту — завдяки Kaspers

• велосипед на запит військових — за підтримки Ganta Fonds та Arturs

Окрема подяка- за документальний супровід, завдяки якому ця допомога безперешкодно доїхала до України.

Дякуємо народу Латвії за постійну підтримку, відкритість і готовність відгукуватися на запити. Це справжнє партнерство, яке підтверджується  діями.

Також дякуємо українцям у Латвії, зокрема пані Ользі, за передані дитячі речі — це ще одне підтвердження, як багато небайдужих людей об’єднуються заради спільної справи.

Ділимось відео та фото з моментів розвантаження

У цих кадрах — велика робота і ще більша підтримка.

Разом — до перемоги 

Підтримати наші ініціативи можна тут:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB

_______________________

When aid crosses borders, people are always behind it. People with great inner strength, energy and a sincere desire to support.

Our partners from Latvia are here again.

Annele Tev, together with the incredible Peteris Binders and Maija Bindere, once again collected and brought aid for Ukrainians affected by the war.

This time they donated:

• necessary children's items

• food, wet wipes and more - thanks to the Association "Tavi draugi"

• monitors for the needs of the military - from the Biedrība "TEV"

• freeze-dried food for the front - thanks to Kaspers

• a bicycle at the request of the military - with the support of Ganta Fonds and Arturs

Special thanks - for the documentary support, thanks to which this aid reached Ukraine without hindrance.

We thank the people of Latvia for their constant support, openness and willingness to respond to requests. This is a true partnership, confirmed by actions.

We also thank the Ukrainians in Latvia, in particular Ms. Olga, for the donated children's things - this is another confirmation of how many caring people unite for a common cause.

We share videos and photos from the moments of unloading

These shots show a lot of work and even more support.

Together - to victory

You can support our initiatives here:

bit.ly/3FzPxoo

bit.ly/3NRhRFB