Врятовані від війни / Saved from War
Історія Анни Гущіної та її 29 улюбленців
The Story of Anna Guschina and Her 29 Pets
Що робити, коли війна прийшла у твій дім? Багато хто змушений тікати, рятуючи себе та рідних. Але що, коли твої рідні — це 24 собаки та 5 котів?
Анна Гущіна, з невеликого селища біля Костянтинівки, жила під постійними обстрілами, але не могла виїхати. Вона не хотіла покидати своїх тварин, бо вони – її сім’я. Ми неодноразово привозили продукти, засоби гігієни, корм, підтримували її, як могли. Але ситуація ставала нестерпною. Обстріли посилилися, страх і стрес зростали. Анна набралася мужності і погодилася на евакуацію. Разом нам це вдалося! Ми організували вантажівку, в якій вона змогла перевезти всіх тварин і речі. А далі — новий етап життя: ми знайшли та профінансували для Анни будинок у селі Кононівка, Черкаська область. За підтримки небайдужих людей облаштували перший побут, аби вона та її хвостики відчули безпеку.
Але попереду ще багато роботи! Нам потрібна допомога, щоб створити гідні умови для цього міні-притулку:
Високий паркан, щоб собаки не могли втекти (зараз вони змушені жити в будинку).
Пральна машина, адже догляд за тваринами потребує багато прання.
Та ще безліч необхідних речей для комфорту і безпеки.
Ми дякуємо кожному, хто вже допоміг! Разом ми можемо створити для них новий дім, де буде тепло, затишно та безпечно. Дякуємо, що ви поруч!
Ця історія — про силу людської підтримки та любов, яка перемагає навіть у найтемніші часи.
Будь ласка, підтримайте Анну та її хвостатих друзів!
Долучитися можна за посиланнями:
________________________________________
What to Do When War Comes to Your Home? Many are forced to flee, saving themselves and their families. But what if your family consists of 24 dogs and 5 cats?
Anna Guschina, from a small village near Kostyantynivka, lived under constant shelling, but could not leave. She did not want to leave her animals, because they were her family. We repeatedly brought her food, hygiene products, and food, and supported her as best we could. But the situation became unbearable. The shelling intensified, fear and stress grew. Anna gathered courage and agreed to evacuate. Together we succeeded! We organized a truck in which she was able to transport all the animals and belongings. And then a new stage in life: we found and financed a house for Anna in the village of Kononivka, Cherkasy region. With the support of caring people, they set up their first home so that she and her tails could feel safe.
But there is still a lot of work ahead! We need help to create decent conditions for this mini-shelter:
A high fence so that the dogs cannot escape (now they are forced to live in the house).
A washing machine, because caring for animals requires a lot of washing.
And many other necessary things for comfort and safety.
We thank everyone who has already helped! Together we can create a new home for them, where it will be warm, cozy and safe. Thank you for being there!
This story is about the power of human support and love that wins even in the darkest times.
Please support Anna and her tailed friends!
You can join us at the links:
Роздрукувати