Найголовніша нагорода для нас - посмішки людей/ The most important reward for us is people's smiles
21 жов 2022
Продовжуємо свою місію на волонтерському фронті
We continue our mission on the volunteer front
Допомога фронту/ Helping the front
20 жов 2022
Передано чергову посилку нашим захисникам
Another package was sent to our defenders
На охороні материнства та дитинства/ On the protection of motherhood and childhood
19 жов 2022
Піклуємось про новонароджених
We take care of newborns
Опікуємось забезпеченням медичних закладів /We take care of the provision of medical facilities
19 жов 2022
Передано медичне харчування для дитячої лікарні
Medical food for the children's hospital was...
Посилка добра для родини з Чернігівщини/ A parcel of goods for a family from Chernihiv region
18 жов 2022
Ми завжди поруч
We are always there
Нагодуємо та допоможемо!/ We will feed and help!
17 жов 2022
Завітайте до нас на обід!
Visit us for lunch!
Триває підтримка Київських лікарень/ The support of Kyiv hospitals continues
16 жов 2022
Дякуємо нашим партнерам !
Thanks to our partners!
З Днем народження, Наталія !!/ Happy birthday, Natalia!!
15 жов 2022
Вітаємо з днем народження нашого невтомного волонтера Наталію Ракшу
Happy birthday to our tireless volunteer Natalia Raksha
Допомога мешканцям Чернігівщини/ Assistance to residents of Chernihiv Oblast
14 жов 2022
Нас не здолати!
We cannot be defeated!
Відправлено чергову «Посилку добра» /Sent another "Parcel of goodness"
13 жов 2022
Допомагаємо багатодітнім родинам
We help large families
Передано чергову партію медикаментів/ Another batch of medicines has been handed over
12 жов 2022
Працювати, боротись і перемагати!
Work, fight and win!
Продовжуємо шефство над лікарнями/ We continue patronage over hospitals
11 жов 2022
Забезпечуємо медикаментами
We provide medicines
Годуємо прихожан храму та інших нужденних/ We feed the parishioners of the temple and other needy people
10 жов 2022
Дякуємо нашим помічникам
Thanks to our helpers
Доставка медикаментів до польового шпиталю/ Delivery of medicines to the field hospital
9 жов 2022
Працюємо разом з партнерами
We work together with partners